レイ・ブラッドベリ逝去

>>21
レス、ありがとうございます。なるほどー。いや実は『十月はたそがれの国』と聞いて、
それまでは思いもしなかったのですが、『十月の西』の西から夕暮れなどが連想され、
ひょっとして別の訳者が、そのような訳をしたのかな？　と素朴に思ったのでした。

で、表題作としてはないという事は、少しは関連があるのかもしれませんねー。
『十月の西』も季節の頃は秋で、宮沢賢治＆リチャード・ブローディガン的な作品です。

うーん、十月って確かに、ミステリアースかもです。。。語源はオクトパスで、
実は八番目の月だったとか、なんかいろいろ〜。あ、また今度ー。

返信する