日系イギリス人はイギリス人です。

イシグロさんは自分の書いた小説を日本的と言われることに違和感を感じていたみたい
欧米の他の作家が用いたのと同じような表現を使ってもそれは欧米の文学ではなく日本的と評価される
まぁイシグロさん本人が自分のアイデンティティはイギリスにあるとおしゃってるようなのでイギリス人と
いう事でいいんじゃないでしょうか？
日本人としてはとても親近感を抱きやすいイギリス人という位置づけでおｋ

返信する